潮剧小品《同舟共济战疫情》
弘扬乡邦文化 传递抗疫信念
弘扬乡邦文化 传递抗疫信念
发布日期：2020-08-18
潮剧小品《同舟共济战疫情》，将传统艺术与现代宣传相结合，以群众喜闻乐见的形式宣传新冠肺炎防控。
李迅驰（右一）向潮剧研究专家郑志伟请教学习。通讯员 摄
由揭西县文广旅体局响应上级“以‘艺’战‘疫’”号召而创作的潮剧实景小品《同舟共济战疫情》，将传统艺术与现代宣传相结合，以群众喜闻乐见的形式宣传新冠肺炎防控，凝聚人心，鼓舞士气。该剧由揭西县潮剧演艺中心演出，并摄制成实景节目。节目被推荐在中宣部“学习强国”广东平台发布，在文旅部全国公共文化发展中心主办的“文化中国微视频”公众号上展播，并被诸多自媒体转载，产生了良好的社会效应。记者近日采访了该剧编剧——90后青年作家李迅驰，了解剧本创作的相关情况。记者 许小鸣
以潮剧经典为蓝本承载抗疫宣传
潮剧实景小品《同舟共济战疫情》以经典潮剧《苏六娘》中脍炙人口的《桃花过渡》唱段《正月点灯笼》为蓝本，“旧瓶装新酒”用耳熟能详的曲调、家喻户晓的情节来承载抗疫宣传。唱段以“正月点灯笼”起兴，用潮剧“过渡”情节寓意党中央号召的“同舟共济”战疫情，以奔向“彼岸”暗寓战疫的胜利。唱词从疫情形势、防控工作、防疫常识及未来展望等方面展开，展现党和政府领导广大人民万众一心、群防群控的局面，凝聚人心，鼓舞士气，传递“我们一定会胜利”的期望和决心！
“在抗击新冠肺炎疫情这场无硝烟的战役中，我们单位响应上级号召广泛发动各界开展抗疫创作。作为基层文化部门的公务员，我无法像医护人员那样奔走在前线，但参加抗疫创作也是在文艺战线出份力，所以产生了创作的冲动。”李迅驰告诉记者，当时看着庚子新年街市冷清但“正月点灯笼”依旧的场景，他灵感闪现，想到潮剧《桃花过渡》中“过渡”的寓意与中央号召的“同舟共济”“共渡难关”相契，剧本便在脑海里呼之欲出！而为了追求时效性，从剧本形成到影视片发表仅用了4天时间，过程如同急行军，连执行导演也感叹“前所未见”。
用守正创新之心传承传统文化
“这个小作品是我的‘情怀之作’，也是‘实验之作’。”提起为什么选择以潮剧形式来表现抗疫内容，李迅驰透露，《同舟共济战疫情》是他第一次尝试潮剧创作，因为家里祖辈几代人从事潮剧或与潮剧相关的职业，他自小便在戏剧熏陶中长大，对潮剧有着温情与敬意。这次创作他首先想到了潮剧这个切入点。此外，考虑到潮剧是潮汕传统文化，《桃花过渡》家喻户晓。文宣作品要先声夺人，就要接地气、入人心，有效途径之一是立足文化传统和地方特色，增加作品的底蕴和亲和力，以快速“飞入寻常百姓家”，因此有了“旧瓶装新酒”的这部小戏。
李迅驰表示，继承发展、守正创新是我们党文宣工作的优良传统，像经典之作《东方红》便是脱胎于陕北民歌《骑白马》，而揭阳有“小戏之乡”的渊源。他想对此做贯彻和传承，在符合戏剧规制的前提下创新。“正如剧中口白的一样，咱现在文化发展讲究‘守正’和‘创新’，这样跟人民群众特别是后生人，才会亲！这是我一直在探索的方向。”李迅驰说，他一直觉得传统文化在表现手法、表达内容上要符合青年的审美特点，贴近青年生命成长，成为大家喜闻乐见的“年轻态”传统文化。为此，他将会继续虚心学习，努力为优秀乡邦文化的传承发展尽自己的绵薄之力。
来源：揭阳日报网